Barbados è l'isola orientale che arriva dall'Africa. In passato era lo sfortunato punto di sbarco e di spedizione di migliaia di schiavi portati a lavorare nelle piantagioni di canna da zucchero in tutte le isole caraibiche. In precedenza, le…

Dalle Barbados alla Martinica Martinica in arrivo   È passato molto tempo da quando pubblichiamo un aggiornamento. Molte cose sono successe nel frattempo. Abbiamo lasciato Barbados il 16 dicembre e siamo arrivati a Fort De France la mattina seguent…

Durante la navigazione verso la Dominica, ci siamo accorti tramite l'AIS di essere seguiti da due barche di amici Suisse, due coppie che abbiamo incontrato in situazioni diverse e una delle quali ha fatto il passaggio con la Cornell Odyssey. Erav…

Les Saints, un gruppo di isole a sud di Guadalupe, furono – tanto per cambiare (!) – scoperte da Colombo e prese il nome dal giorno del suo arrivo, il 1 ° novembre, giorno di Ognissanti. Siamo arrivati nella baia di fronte al Grand Bourg il 27 gennai…

Il 29 gennaio siamo arrivati al Marina di Riviere Sens, un accogliente villaggio vicino a Basse Terre, a sud ovest di Guadalupe. Qui abbiamo avuto il primo incontro con i pellicani in natura! Erano ovunque, si tuffavano in acqua per catturare i pesci…

Siamo arrivati a Sint Maarten il 2 febbraio alle 4.00 del mattino, dopo circa 20 ore di navigazione da Guadalupe, e abbiamo ancorato a Simpson Bay, un ancoraggio comodo ma mobile. Quando ci siamo svegliati la mattina, ci siamo goduti la vista della l…

Sulla strada per Antigua abbiamo deciso di fermarci per un paio di giorni a Sant Barthelemy, St Barth, cioè a est di St Martin. Nel 1784 l'isola fu donata dal re di Francia Luigi XVI al re di Svezia Gustavo III, da cui il nome della capitale, Gus…

A sud di St Barth Nel pomeriggio del 12 gennaio abbiamo lasciato la bellissima St Barth in direzione Antigua. Preferiamo navigare di notte quando dobbiamo percorrere più di 70 miglia per essere sicuri di poter raggiungere la nostra destinazione nell…

Delfino Il 19 febbraio abbiamo lasciato Antigua diretti a Barbuda; durante il passaggio siamo stati avvicinati da due delfini che ci hanno accompagnato per circa 20 minuti, i primi che abbiamo avvistato dopo il passaggio atlantico.     Punto di …

Il 21 febbraio abbiamo lasciato Barbuda prima del previsto poiché il tempo è peggiorato diventando piovoso e ventoso. Ci siamo diretti a Nevis; dopo circa 20 ore di navigazione con 20-25 nodi di vento ci siamo ancorati proprio di fronte alla capitale…

Siamo tornati a San Martino a prendere i nostri amici Filippo e Mariella che arrivavano il 28 da Roma. Abbiamo impiegato circa 3 giorni per effettuare alcuni lavori di manutenzione e riorganizzare le cabine per ospitarle adeguatamente. Attraccammo a …

La mattina in cui Filippo e Mariella sono partiti, abbiamo proseguito il nostro viaggio verso Nordovest. La destinazione successiva era la Repubblica Dominicana, dove inizialmente avevamo programmato di fare una sosta tecnica durante il nostro viaggi…

Puerto Bahia Il 15 marzo siamo arrivati a Puerto Bahia, a circa 20 miglia dall'ingresso della Baia di Samanà. La marina ci ha piacevolmente sorpresi per le belle strutture e l'atteggiamento amichevole del personale. Dispone di ampi ormeggi, d…

Città di Cockburn Il 21 marzo abbiamo lasciato la Repubblica Dominicana dirigendoci verso l'arcipelago delle Turks e Caicos. Sebbene sia un percorso più lungo, abbiamo deciso di passare attraverso la Silver Bank, che è una vasta area di acque poc…

Siamo entrati nella lunga baia che porta alla città di Santiago de Cuba intorno alle 22:00 del 31 marzo. Durante la navigazione nel canale galleggiante che segnalava il sentiero per il porto turistico, siamo stati accolti allegramente dai numerosi pe…

Nel tardo pomeriggio del 9 aprile siamo salpati per i Jardines de la Reina, un vasto arcipelago composto da più di 4000 piccoli "cayos" di origine corallina e spesso ricoperti da mangrovie. Il passaggio è stato un po 'agitato, con 25+ n…

Il 19 siamo stati prelevati al porto turistico da un taxi che abbiamo prenotato tramite un'organizzazione turistica per il nostro viaggio a Trinidad. Abbiamo impiegato circa un'ora e mezza per arrivare in città passando lungo una strada costi…

Plaza Vieja di notte Il 23 aprile siamo arrivati a La Habana dove avevamo prenotato una "casa particular" nella parte vecchia della città (Habana Vieja). Una "casa particular" è un alloggio economico fornito da privati che affitta…

Il 28 aprile è stato il nostro ultimo giorno a L'Habana e per Clara a Cuba. L'abbiamo accompagnata all'aeroporto sulla via del ritorno a Cienfuegos. Siamo arrivati al porto turistico nel tardo pomeriggio e abbiamo iniziato a preparare Zoe…